註冊登錄[登出]   我的書簽   收藏本站  
首頁重點更新魔法異界仙武異能言情敘事時光穿越科幻太空靈異軍事游戲體育曆史紀實名著古典本站原創

首頁 仙武異能 重生之盜盡天下第四十九章 秘密 下   
  
第四十九章 秘密 下

趙挺嚴小心翼翼的接過不知道什麼材質做成的柱子,嗯就是柱子!

"這是吐火羅語,吐火羅語是原始印歐語系中的一種獨立語言,這個世紀初在中國新疆發現了這種語言的殘卷,後經考釋,這種語言有東西兩種方言,習稱吐火羅a(焉耆語),吐火羅b(龜茲語).所使用的字母是中亞源自印度的婆羅米字母斜體,時間可能在6∼8世紀之間,你這個柱子上面用的就是吐火羅a語!"

只是稍微的觀察了一會,趙挺嚴就立刻確定這個語言大概內容,十分的輕松,沒有像電視劇中演的那樣,還要各種各樣的推敲.

"那您能知道這上面的字是什麼意思嗎?"

趙挺嚴拿出一個隨身佩戴的放大鏡:"這個語言雖然現在大多數都被破譯,但是這個文字根據不同地區的使用,意思就會有很大的差距,你就看這一句,古魔圖拉莫斯卡的事是克制色澤,這句話如果是龜茲王國的話,意思就是在那山的盡頭,住著一位神力無邊的盡,而如果在樓蘭方面,這句話的意思又是,萬能的神王,我願意將我們的一切奉獻于你!"

林清聽了趙挺嚴說了一通聽不懂的話語,腦袋有點暈,他沒想到一句話居然會有多種解讀,這根本就不科學!

"這科學嗎?同樣的一句話,意思完全天差地別!"

"這很科學,這吐火羅語,也算是和古代流傳很廣的一種語言,在法國,德國,俄羅斯都有出土過,而且各個地區,語種之間差很多,意思也會是天差地別!"

林清緩緩的點了點頭.雖然不明覺厲,但是感覺很厲害的樣子:"趙教授,如果您破解的話,可能需要多久?"

推了推自己的眼鏡,趙挺嚴想了想:"這個時間有點難確定,快的話一兩個小時,如果慢的話一兩年都有可能,這這個柱子上是否有新出現的詞語,如果都是已知的詞彙,我很快就能翻譯出來!"

"不需要太著急,我這幾天都呆在北京,這樣,如果您有空的話可以跟我回酒店一起去翻譯,當然如果您需要助手可以帶上,我幫您安排好!"

"這個先不著急,我先試著能不能翻譯出來,這上面的字數並不多,大概也就是兩百個字左右!很快的!"

趙挺嚴說完,慢悠悠的從自己的口袋中掏出一本小冊子拿到一邊,隨便找一個地方開始慢慢的翻譯起來.

"林先生,您不要介意,他就是這個樣子!"

"沒事,反正我最近也沒有什麼事情!"林清笑了笑,自己只是拿出了這個柱子,還有一件東西他沒有拿出來,就是那張人皮畫像,畫像中有一個男子就是手拿著這根柱子,而且周圍堆滿了各種各樣的財寶!

"嗯,不對,這應該不是龜茲國的記錄方式,也不是樓蘭國的記錄方式!"

趙挺嚴坐下來沒有五分鍾,眉頭就皺了起來,神色有些凝重!

"怎麼了,趙教授!"

趙挺嚴搖了搖腦袋,沒有理睬林清,自言自語著:"不對,龜茲人記錄任何東西都會加入對動物的崇拜,哪怕是他們國王的手令中也會加入這些東西,但是我翻譯了一段,完全不石龜茲人該有的寫法,應該不是龜茲人,但是這又不是樓蘭人的寫法,樓蘭人記錄文字之中和我國古代一樣,習慣從右往左,而且會由上而下!"

"如果這兩個地方都不是,那麼這里到底是誰留下的呢?"

趙挺嚴陷入了沉思,任何一件時代或者國家的文物都有痕跡可尋,但是這個柱子完全不符合這兩個國家的語言方式!

"會不會是印度人?古印度人?古印度人崇拜濕婆,你看這個柱子很像一個陽(具)如果我沒猜錯的話,應該是濕婆的器物,那麼這樣就解釋的通為什麼會有吐火羅語記載在陽(具)之上!"林清在一旁不經意的提醒了一句.

趙挺嚴聽到以後,眼睛突然一亮,興奮的站了起來:"對啊,我怎麼沒有想到呢,為什麼不能是印度呢?如果是印度的話,那麼這段話我就能理解了,就是特拉凡科王國的意思,還有這個就是應該是帕德馬納巴史瓦米廟,這個王國是印度古王國,位置印度西南部分,可是為什麼他們不用印度文字記載呢?而是用吐火羅語呢?而且吐火羅語言流行,距離特拉凡科王國建立有幾百年!"

趙挺嚴興奮著叫著,如果這個發現是真的話,那麼可以推測,在古代,印度也曾經使用過吐火羅語,這個發現可是第一次,如果被證實,他趙挺嚴也會在青史上留下一筆.

林清沒有如同趙挺嚴一樣興奮,他整個人已經呆掉了,當他知道特拉凡科王國和帕德馬納巴史瓦米廟以後,腦海中如同春雷炸響一般,黑夜中一道閃電一劃而過!

特拉凡科王國,這個國家十個中國人沒有一個人能夠知道,林清第一次聽到這個名字時候是在荷蘭博物館的導游告訴林清,當時林清並沒有太在意,畢竟曆史上出現過,又消亡的古國實在是太多了,但是帕德馬納巴史瓦米廟這個名字,喚醒了林清腦海深處的記憶.

林清的雙手已經開始打顫,是的開始顫抖了,整個人開始顫抖起來:"劉海,進來扶我一下,趙教授,李教授,我們下次見,我有點重要的事情需要回去處理一下,這是一百萬支票,麻煩趙教授手下,當您翻譯好了以後聯系我,這是我的名片!"

林清整個人開始哆嗦起來,動作浮動不大,但是頻率很高,保鏢劉海走進屋子里以後,嚇了一跳,連忙扶住林清:"老板你沒事吧?要不要我送你去醫院?"

"林先生,我們學校里有醫院,要不一下,我看你的狀態好像不太好!"

"不用了,兩位教授你們先忙,我先回去了,我沒事的,很快就會好!"

ps大家加群啊,加群啊一起討論啊!

(未完待續.)

上篇:第四十八章 秘密 上    下篇:第五十章 另一個秘密
2007-2017 BeStory.com
本站資料來自互聯網, 由會員上載及自行管理. 版權無從考証. 書庫及論壇書籍版權屬於原作者. 不得以任何形式用于商業用途。如發現章節或資料錯誤, 版權疑問, 作品內容有違相關法律等情況, 請向我們舉報, 我們將立即刪除
[ 關於我們 ] [ 聯係我們 ]
Goto Top